お客様各位

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

さて、このたび株式会社 KUPA JAPAN は、諸般の事情により2026 年 7 月 31 日をもちまして事業を終了することとなりました。

これまで長きにわたり、多大なるご支援とご愛顧を賜りましたことを、 心より厚く御礼申し上げます。

なお、弊社製品の保証につきましては、下記のとおり対応いたします。

【保証対応について】
・廃業後も修理対応を継続いたします。
・修理・交換等のお問い合わせは、販売店を通じて対応いたします。
・保証内容の詳細につきましては、製品に同梱の保証書をご確認ください。

廃業に伴い、皆様には多大なるご不便とご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。

これまで賜りましたご厚情に心より感謝申し上げますとともに、皆様の今後ますますのご健勝とご繁栄を心よりお祈り申し上げます。

敬具

株式会社 KUPA JAPAN
代表　Richard Hurter
代表　松木　宏史

8月以降の修理対応について

TAT WEBサイト　https://www.nailtat.com/event/syuri/index_tat_syuri.html

TAT直営店での修理受付方法　https://www.nailtat.com/event/syuri/index_shop_syuri.html